Presse
Neunkirchen/Langenwang, 9 septembre 2025. Deux entreprises familiales solides unissent leurs compétences : le groupe SCHÄFER WERKE a entièrement repris, avec effet au 1er juillet 2025, la société Automationstechnik GmbH située à Langenwang en Autriche. Avec cette acquisition stratégique, SCHÄFER Container Systems, en tant que fabricant leader de conteneurs intermédiaires en vrac (IBC) et de conteneurs spéciaux en acier inoxydable, renforce sa position sur le marché et élargit considérablement son portefeuille de produits. Les sites de production respectifs ainsi que les structures de vente mondiales des deux entreprises resteront inchangés après la reprise.
Cette union réunit plus de 80 ans d’expertise dans la construction de conteneurs métalliques. Pour les partenaires commerciaux et les clients des deux sociétés, l’acquisition signifie une offre élargie de produits et de services – allant des conteneurs chauffants homologués pour matières dangereuses aux solutions numériques de surveillance de l’état et à une intégration logistique intelligente.
L’objectif du partenariat est de proposer le portefeuille le plus complet de conteneurs en acier inoxydable sur le marché – allant des IBC standards aux conteneurs chauffants et pour matières dangereuses, jusqu’aux solutions aseptiques spéciales pour des domaines d’application hautement sensibles. Les clients industriels comme les sociétés de location bénéficient ainsi d’une offre complète de produits auprès d’un seul fournisseur. L’élargissement des services numériques, par exemple pour la surveillance des conteneurs ou l’intégration des processus, est également au centre du développement futur.
Automationstechnik GmbH est le leader technologique mondial dans la fabrication de conteneurs aseptiques en acier inoxydable d’un volume de 200 à 2000 litres pour divers domaines d’application. L’entreprise est notamment un partenaire reconnu de l’industrie de transformation des fruits. D’autres domaines clés incluent la chimie, la pharmacie et la cosmétique.
SCHÄFER Container Systems propose une large gamme d’IBC en acier inoxydable pour diverses applications, qu’il s’agisse de substances liquides, pâteuses ou solides. L’entreprise mise sur des technologies innovantes et dispose d’activités commerciales à l’échelle mondiale.
Contexte : Dans les années à venir, une demande croissante d’IBC en acier inoxydable est attendue au niveau international – renforcée par des réglementations telles que le règlement européen sur les emballages, les exigences des compagnies d’assurance ainsi que la tendance générale au remplacement des conteneurs en plastique par des solutions durables et sûres en acier inoxydable.
« Avec la reprise d’Automationstechnik GmbH, nous renforçons encore notre compétence technologique et soulignons notre ambition d’être un fournisseur global dans le domaine des IBC », explique Marcus Düber, directeur général du groupe SCHÄFER WERKE. « Ensemble, nous créons une plateforme solide pour une croissance et une innovation supplémentaires. »
« Nous sommes heureux d’avoir trouvé avec le groupe SCHÄFER WERKE un partenaire solide qui partage nos valeurs et offre à notre entreprise des perspectives de développement à long terme », déclare Thilo Reich, directeur général d’Automationstechnik GmbH. « Nos clients pourront continuer à compter sur des solutions de conteneurs aseptiques de haute qualité et sur un service optimal. »
Automationstechnik GmbH continuera à opérer de manière indépendante sur le marché, tout en étant étroitement coordonnée avec SCHÄFER Container Systems – notamment dans les domaines de la vente et du service client. Les deux sites de production seront maintenus. Parallèlement, des synergies dans les domaines des achats, de la production et de la numérisation doivent être exploitées de manière ciblée.
Compétence IBC en acier inoxydable auprès d'un seul fournisseur.zip